Apartments Curin

address: Antica Ćurin, Sv. Katarina bb, 21450 Hvar, island of Hvar, Croatia

tel: ++385 (0)21 741-676, mob: ++385 (0)91 764-0145

e-mail: emilio.curin@st.t-com.hr

 

 

Nudimo Vam 5 apartmana. Apartman A1 (2), apartman A2 (2+1), apartman A3 (5), Apartman A4 (2+1), apartman A5 (4+2).

Apartman A1 (2) ima dvokrevetnu sobu, kupaonicu, WC, terasu, kuhinju.

Apartman A2 (2+1) ima dvokrevetnu sobu, kupaonicu, WC, terasu, kuhinju.

Apartman A3 (5) ima trokrevetnu sobu, dvokrevetnu sobu, kupaonicu, WC, terasu, kuhinju.

Apartman A4 (2+1) ima dvokrevetnu sobu, kupaonicu, WC, terasu, kuhinju i SAT-TV.

Apartman A5 (4+2) ima dvije dvokrevetne sobe, dnevnu sobu, kupaonicu, WC, kuhinju i SAT-TV.

Apartmani su udaljeni od centra Hvara 200 m, a od mora 200 m. Apartmani imaju vlastito parkiralište.

 

 

 

We offer you 5 apartments. Apartment A1 (2), apartment A2 (2+1), apartment A3 (5), Apartment A4 (2+1), apartment A5 (4+2).

The apartment A1 (2) has one double room with a toilet and a bathroom, a kitchen, a terrace.

The apartment A2 (2+1) has one double room with a toilet and a bathroom, a kitchen, a terrace.

The apartment A3 (5) has one room (3 beds), one double room, with a toilet and a bathroom, a kitchen, a terrace.

The apartment A4 (2+1) has one double room with a toilet and a bathroom, a kitchen, a terrace and SAT-TV.

The apartment A5 (4+2) has two double rooms with a toilet and a bathroom, a kitchen, a sitting room and SAT-TV.

The distance from apartment to the sea is 200 meters. The distance from apartment to the Hvar is 200 m. The apartment has its own parking.

 

 

 

 

In unserem Haus haben wir 5 Ferienwohnungen. Ferienwohnung A1 (2), Ferienwohnung A2 (2+1), Ferienwohnung A3 (5), Ferienwohnung A4 (2+1), Ferienwohnung A5 (4+2).

Ferienwohnung A1 (2) hat 1 Doppelzimmer mit Toilette und Badezimmer, Küche, Terrasse.

Ferienwohnung A2 (2+1) hat 1 Doppelzimmer mit Toilette und Badezimmer, Küche, Terrasse.

Ferienwohnung A3 (5) hat 1 Zimmer (3 Personen), hat 1 Doppelzimmer mit Toilette und Badezimmer, Küche, Terrasse.

Ferienwohnung A4 (2+1) hat 1 Doppelzimmer mit Toilette und Badezimmer, Küche, Terrasse und SAT-TV.

Ferienwohnung A5 (4+2) hat 2 Doppelzimmern mit Toilette und Badezimmer, Küche, Wohnzimmer und SAT-TV.

Auf dem Grundstück der Ferienwohnung befinden sich Parkplätze für Autos.

Die Verkehrsverbindungen mit der Stadt Hvar (200 m). Die Verkehrsverbindungen mit das Meer (200 m).

 

 

 

Nella nostra casa Vi offriamo 5 appartamenti. L' appartamento A1 (2), l' appartamento A2 (2+1), l' appartamento A3 (5), l' appartamento A4 (2+1), l' appartamento A5 (4+2).

L' appartamento A1 (2) ha una camera doppia, con toilette, sala da bagno, cucina, terrazza.

L' appartamento A2 (2+1) ha una camera doppia, con toilette, sala da bagno, cucina, terrazza.

L' appartamento A3 (5) ha una camera (3 persone), una camera doppia, con toilette, sala da bagno, cucina, terrazza.

L' appartamento A4 (2+1) ha una camera doppia, con toilette, sala da bagno, cucina, terrazza e SAT-TV.

L' appartamento A5 (4+2) ha due camere doppie, con toilette, sala da bagno, cucina, soggiorno e SAT-TV.

Distanza (l' appartamento - la città di Hvar) 200 m. Distanza (l' appartamento - mare) 200 m. Gli appartamenti vi offrono il parcheggio per macchine.